Prevod od "da ikome" do Češki

Prevodi:

to někomu

Kako koristiti "da ikome" u rečenicama:

Toliko da nema potrebe da ikome spominjete da je i bio bolestan.
Natolik, že vůbec není třeba zmiňovat se o jeho indispozici.
Ne želim da ikome stanem na žulj.
Nechci nikomu stoupat na prsty na noze.
Baš mislim celo veèe kako da ti to kažem. Ne bih da ikome povredim oseæanja.
Vlastně, jak to mám jen říct, poslední věc, co bych chtěl udělat, je zranit tvoje city.
Pa pitam se, da li ste ikada planirali da ikome otkrijete ko je Duboko Grlo pre nego što umrete?
Jsem zvědav, jestli někomu řeknete kdo byl Hluboký otvor dříve, než zemřete.
U ovom trenutku nismo u moguænosti da ikome obezbedimo sigurnost.
Nejsme schopni nikomu zajistit... bezpečnost, zatím ne.
Nikad nisam video da ikome kupuješ cheeseburger.
Nikdy jsem tě neviděl koupit někomu cheesburger.
Ko smo to mi da ikome govorimo šta treba da radi ili ne.
Kdo jsme, že můžeme lidem říkat co mají dělat a co ne?
Nema šanse da ikome kažem neku tajnu informaciju koja nije objavljena u javnosti.
Nikdy bych neprozradil tajné policejní informace!
Verovatno nije htela da ikome kažete.
Vím, že vám asi říkala, ať to nikomu neříkáte.
Ne želim da ikome dajem lažnu nadu.
Ať si nikdo nedělá přehnané naděje.
Znat æeš stvari, ali neæeš biti u moguænosti da ikome kažeš.
Budete vědět věci, které nebudete moct nikomu říct.
Ne serem ti, ali ne smeš ništa da me pitaš niti da ikome išta kažeš, ozbiljno, nikome.
Nedělám si srandu, nemůžeš nic vědět, abys to nemohla nikomu říct, vážně, nikomu.
Batman mu je zabranio da ikome kaže svoje pravo ime.
Batman mu zakázal, aby komukoliv říkal svoje pravé jméno.
Sutton nije htjela da ikome kažem.
Sutton nechtěla, abych to někomu řekla.
Ne mogu dopustiti da ikome naudiš, Vicki.
Nemůžu tě nechat někomu ublížit, Vicki.
Zato što ne želiš da ikome kažem ko si ti ustvari.
Protože nechceš, abych někomu řekl, kdo ve skutečnosti jsi.
Jednostavno, ne želimo da ikome govorite o ovome.
Jednoduše nechceme, abyste o tom někomu říkali.
Ne želim da ikome ostavim svoje dugove.
Jen nechci, aby někomu zůstaly mé dluhy.
Ako se David stvarno vratio u Afganistan, bez da ikome kaže, prvo što bih pomislio je da je radio za CIA-u.
Jestli se David vrátil do Afgánistánu, aniž by to někomu řekl, ze všeho nejdřív by mě napadlo, že pracoval pro CIA.
Nisam mogla da dozvolim da ikome kaže.
Nemohla jsem dovolit, aby to někomu řekla.
Bio sam previše bolesna da ikome kažem svoje ime, èak i da pitali.
Byla jsem moc nemocná, než abych někomu řekla své jméno, i kdyby se na něj ptali.
Nešto što nikome do sada niste rekli ili nešto što niste ni mislili da ikome kažete.
Něco co jste nikdy nikomu neřekla. Nebo jste snad ani nepomyslela na to, někomu se svěřit.
Pravila etike mi zabranjuju da ikome kažem što smo raspravljali.
Etická pravidla mi zakazují mluvit o tom s kýmkoliv.
Nije nam dozvoljeno da ikome kažemo odakle smo ga dobili, a ako to uradimo, neæemo ga više dobiti.
Nesmíme nikomu říct odkud ty peníze jsou a když to řekneme, už nám víc nedají.
Nemam nameru da ikome više dozvolim pristup mojoj aveti.
Nemám v úmyslu si znovu nechat infiltrovat Ducha.
Ne želim da ikome jave da smo ih napali, pa da se osvete Martinu.
Nechci, aby dal někdo Čečencům vědět, až tam vpadneme, a oni si to pak vybili na Martinovi.
Stvorio sam ovu kompaniju bez da ikome verujem, osim sebi.
Založil jsem tuto firmu a nemohl jsem se spolehnout na nikoho.
Ne želim da ikome isprièaš ovo, pogotovo ne Lorel.
A nechci, abys o tom někomu říkala, hlavně ne Laurel.
0.51276397705078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?